Sophie André – Traductrice certifiée et responsable de l’E-Shop Cette semaine, je vous propose de rencontrer Sophie André, qui est à votre écoute chaque jour pour tout ce qui concerne les commandes sur notre e-shop. Spécialisée en traduction juridique,...
Maria Fiedler – Responsable clientèle de traduction allemande « Mon métier c’est de chercher, voire de créer la solution » « Hallo, wie geht’s ? Ich bin Maria, Ihre Gesprächspartnerin für dieses Projekt » Vous n’avez pas tout compris ? Pas de panique, Maria,...
Melanie : traductrice français allemand => anglais Cette semaine, plein phare sur Melanie Wilkos. D’origine américaine, Melanie fait des traductions juridiques du français et de l’allemand vers l’anglais. Curieuse et engagée, Melanie fait de sa double culture et de...
Ha, le droit et son langage, si souvent indéchiffrable… Combien d’entre nous peuvent se targuer d’avoir lu (et compris) leur contrat d’assurance sans avoir eu une bonne migraine en prime ? Trêve de plaisanterie, il semble généralement que le droit ne soit pas...
Tous au (télé)travail ! Pour la première fois depuis sa création, notre agence de traduction s’est réorganisée pour faire du télétravail et ainsi faire face au coronavirus et aux mesures de confinement. Nous restons donc ouverts pendant cette dure période et nos...
Le 8 mars, nous célébrons chaque année les droits de la femme. C’est en 1977 que les Nations Unies ont, pour la première fois, internationalisé la « Journée internationale des femmes ». Chez ACSTraduction, l’équipe est composée majoritairement de femmes. Anke...
