par Jonathan | Juil 5, 2023 | Actualité, Communication, Traduction
Trouver un traducteur assermenté : pourquoi et comment ? Traduire des documents officiels demande une expertise particulière, c’est pourquoi il est nécessaire de faire appel à un traducteur assermenté agréé par une cour d’appel. ACSTraduction offre un service de...
par Jonathan | Mar 9, 2023 | Actualité, Traduction
Cette année, nous participons à la conférence annuelle de GALA. Un événement majeur dans notre industrie de la traduction. Du 12 au 15 mars nous serons à Dublin et assisterons à de nombreuses conférences. L’occasion pour nous de rester au fait des évolutions de notre...
par Jonathan | Sep 23, 2022 | Actualité
ACSTraduction sera présente à la table ronde pour la journée mondiale de la traduction 2022. Le master LEA de l’UGA et la SFT s’associent et organisent une table ronde sur la traduction spécialisée Cette année, Daphné Charpin-Lèbre participe en tant que...
par Jonathan | Sep 30, 2021 | Actualité, Communication
Nous sommes aujourd’hui le 30 septembre et l’heure est à la célébration ! En effet, comme chaque année en ce jour de Saint Jérôme, nous fêtons la journée mondiale de la traduction. Mais qui était Saint Jérôme, le fameux saint patron des traducteurs, et quelle est...
par Jonathan | Août 4, 2021 | Actualité, Traduction
Le métier de traducteur à l’épreuve de la traduction automatique Qui n’a jamais eu recours à Google Traduction ? Que ce soit pour comprendre un texte complexe en langue étrangère lors d’une compréhension écrite à l’école, pour déchiffrer ce qui nous est proposé...
par Jonathan | Juin 11, 2021 | Actualité, Traduction
Lorsque des clients font appel à nos services pour la traduction de leurs documents certifiés, l’une des questions qui revient le plus est celle des délais de traduction. La longueur du document, les langues source et cible ou encore la technicité du texte sont tout...
