Comment créer du contenu à l'échelle internationale?

Internet est la représentation parfaite de l’espace de communication internationale. Presque la moitié de la population asiatique, chiffre qui ne...

Comment préserver son SEO en cas de refonte du site internet?

Refaire son site internet est important, car les technologies évoluent rapidement, et qu’il est important d’agir de façon proactive. Il est...

Les conséquences du non-respect des délais pour une traduction juridique

La traduction juridique concerne la traduction de tous les documents qui ont un statut légal, qui sont dans le domaine de la loi. Il s’agit d’un...

Le langage juridique : une langue à part entière

Le domaine juridique est un secteur particulièrement complexe, dont l’une des spécificités est un langage qui lui est propre, et qu’il convient de...

Avocats, pourquoi il est important de traduire votre site

Le métier d’avocat va au-delà des frontières du pays où il est basé.

Pourquoi et comment vulgariser des sites internet techniques dans différentes langues

La vulgarisation, pour un site internet comme au sens large, consiste à traduire de la connaissance technique de façon à ce que cela soit...

Comment bien utiliser la traduction automatique pour vos documents techniques et juridiques ?

Avec les améliorations de l’intelligence artificielle, la traduction automatique est une technologie qui se développe et s’améliore chaque année....

Pourquoi et comment optimiser vos traductions lors de la mise à jour de vos logiciels ?

Dans cet article nous parlerons des logiciels métiers. Ce sont des programmes informatiques très élaborés, qui permettent de répondre à un cahier des...

Comment utiliser la vidéo dans votre stratégie internationale ?

Communiquer sur internet est indispensable, car c’est le premier lieu de rencontre entre l’entreprise et ses clients et prospects. Seulement produire...

Pourquoi utiliser la vidéo dans votre communication internationale ?

La vidéo est le mode de communication qui enregistre la plus forte croissance. Selon une étude de Cisco, la vidéo représentera 82% du trafic internet...